摘要: 美国总统特朗普推动将安大略湖(Lake Ontario)更名为“美国湖”(Lake America)的行动进一步延伸至科技企业。英国广播公司(BBC)报道,美国内政部长伯格姆表示,特朗普已经亲自联系苹果公司,要求其在苹果地图(Apple Maps)上采用“美国湖”这一名称。
美国总统特朗普推动将安大略湖(Lake Ontario)更名为“美国湖”(Lake America)的行动进一步延伸至科技企业。英国广播公司(BBC)报道,美国内政部长道格·伯格姆(Doug Burgum)表示,特朗普已经亲自联系苹果公司,要求其在苹果地图(Apple Maps)上采用“美国湖”这一名称。
伯格姆周一接受福克斯新闻采访时说:“总统已经直接联系了苹果。”他还表示,相信“很快就会看到这一改变”。

目前,谷歌地图已经在美国用户端采取了行动。
谷歌上周末开始将安大略湖在美国用户的地图上标注为“Lake America”,而加拿大用户看到的仍然是“Lake Ontario”。对于美国和加拿大以外地区的用户,谷歌则同时显示两个名称,即:Lake Ontario (Lake America)
谷歌表示,此举是为了遵守美国政府更新后的官方地理名称数据库。特朗普此前签署的行政命令要求美国内政部长采取“所有适当行动”,将安大略湖正式更名,包括更新美国政府的地理名称信息系统(GNIS)。
苹果目前尚未宣布是否会更改地图中的名称。BBC已经就此联系苹果公司寻求回应。
特朗普推动更名的行动在加拿大引发明显反弹。
加拿大安大略省省长道格·福特(Doug Ford)周六在安大略湖湖畔竖起一块大型广告牌,以英语和法语两种加拿大官方语言写着:“Lake Ontario Now and Always” 即:“安大略湖,现在如此,永远如此。”
福特周日接受美国电视节目主持人乔治·斯特凡诺普洛斯采访时表示,没有人会把这片湖称为“美国湖”。
他说,这个名称已经使用了数百年,“它一直是安大略湖,也将继续是安大略湖”。
这场名称争议甚至一度波及加拿大本土企业。
总部位于多伦多的电力公司Hydro One周日公开道歉,承认其地图曾出现“Lake America”的名称。公司解释称,这是因为使用了第三方地图服务。
Hydro One表示,正在与供应商合作,尽快纠正这一问题,并恢复正确的地理名称,同时对由此造成的混乱表示歉意。
此外,包括Hydro Ottawa以及安大略省酒类管理机构(Liquor Board of Ontario)在内的一些安省机构,其地图也曾短暂出现“Lake America”的名称。
面对特朗普政府推动的更名行动,美国地图服务商MapQuest则选择了不同的立场。
MapQuest周五在Facebook上简短表示:“我们不会改。”
该平台还推出了一项新功能,允许用户自行将湖泊改成任何名称,并可以分享自己制作的地图。
这一决定似乎获得了加拿大用户的支持。BBC报道称,截至周一上午,MapQuest已经升至加拿大苹果App Store免费应用下载榜首位。
从谷歌准备根据用户所在国家显示不同名称,到MapQuest明确拒绝更名,再到苹果是否跟进仍悬而未决,“安大略湖”究竟叫什么,正在从一个地理名称问题,演变成美加两国政治分歧的又一个缩影。
而对于加拿大人而言,安大略省政府已经用“Now and Always” 表明立场:Lake Ontario,现在如此,永远如此。